NDF-NEMR joins in the celebration of the International Women’s Day today, March 8, 2016. This is a significant and historical day in honor of the victories of the women’s struggle to advance their interests, rights and the liberation movement from class oppression and exploitation and patriarchal control and male chauvinism. NDF-NEMR salutes all progressive and revolutionary women who zealously and painstakingly arouse, organize and mobilize women and the Filipino people to advance the national and democratic aspirations.
March 8 became a significant day in the world because of the following women’s movements:
1. In March 8, 1857, in New York City in the United States, a group of women textile workers protested and demanded for better work conditions and pay. The police stopped the demonstration but after several years the determined women formed their own union.
2. In the the year 1909 the Socialist Party of America launched a campaign for granting the women the right to vote and the first Women’s Day was celebrated with huge gatherings throughout the United States.
3. In the year 1910, in Europe, the International Socialist Congress agreed to establish the international version of Women’s Day of the US. Millions attended the rally for the first celebration of the International Women’s Day in Austria, Denmark, Germany and Switzerland in March 19, 1911. In the following years, this was celebrated by more nations in different dates.
4. Last March 8, 1917, the women in Petrograd, Russia launched a protest strike against the Russian government because of lack of food, destitution and World War I. This strike hastened the Russian revolution of 1917 which overthrew Russian Czar Nicholas II.
5. In the year 1921, the official date of the International Women’s Day was set to March 8 in honor of the huge working women’s movements which happened on this date. Since 1975 the United Nation (UN) has supported the International Women’s Day.
In the Philippines, women has a long record of participation and effective role in the revolutionary movement and armed struggle from Spanish rule to the present. By participating in the struggle, Filipino women raised their social position in the economic, political, cultural and military fields. It is, however, still limited because of the semi-colonial and semi-feudal system of Filipino society.
The class oppression and exploitation of women especially the peasantry and workers increased and has broadened under the US-Aquino regime. Wages remain low, work conditions are poor, there is lack of job security and women workers are discriminated against. Farmers are deprived of the right to own lands and are driven away from the land they till by mining and plantations. They have become the primary victims of military abuse committed by the AFP/PNP/para-military under the regime’s Oplan Bayanihan.
Majority of the women remain discriminated because of patriarchal dominance due to the perpetuation of the feudal system. Abuses such as rape, violation of women’s rights are widespread and severe with the perpetuation of male chauvinism boosted by the rotten colonial-bourgeois culture. This, especially prostitution, will only worsen with the arrival of many American soldiers in the Philippines with the approval of the Enhanced Defense Cooperation Agreement (EDCA).
In Caraga, as the US-Aquino regime promote the interests of the imperialist countries (US, Japan, China, etc.) and interests of the local ruling big bourgeoisie comprador and landlords, it has openly offered the resources of the region in spite of the damage it inflicts to women, children and the people. The women, children and elderly are suffering greatly from terror and inhuman living conditions with their continuing evacuation because of unrelenting military operations launched by the AFP/PNP in the four provinces of Caraga. The spouses and children, widowed and orphaned when the Lumad/peasant leaders were killed, and of those arrested based on trumped-up cases created by the enemy, are also suffering. The Lumad children continue to endure grave conditions while attending school because the AFP has been attacking and burning their schools as part of the psychological operations of the AFP in line with the design of Oplan Bayanihan.
The AFP also continues to spread black propaganda and terror to weaken and destroy the legitimate and militant organizations of women in the region. The AFP/PNP and the Aquino regime is more interested in destroying these organizations who has been sincerely advocating for the interests of the women and the people, than dismantling the paramilitaries like Magahat-Bagani, illegal drugs syndicates, prostitution and human trafficking.
Women has significant roles in the struggle and revolution as they are half of the population. The women sector cannot also completely achieve genuine justice, rights and liberation from class oppression and exploitation, feudal-patriarchy and male chauvinism, as long as the imperialists and local exploiting class continue to rule.
History has shown that the ruling class will not voluntarily grant women their interests and rights and that it can only be achieved through determined and united struggle. The progressive, militant, activist and revolutionary women has offered their blood and lives to advance and defend their rights.
Thus, our celebration of Women’s Day will be the strengthening of the struggle with the people/men to end imperialist, big bourgeoisie comprador and landlord classes in Philippine society.
(sgd)
Ka Maria Malaya
Spokesperson
NDF-NEMR
Bisaya
Pamahayag
Marso 8, 2016
PAGSALUDO SA MGA KABABAYEN-AN ATOL SA PAGSAULOG SA
INTERNASYONAL NGA ADLAW SA KABABAYEN-AN
Ang NDFP-NEMR miduyog sa pagsaulog sa Internasyonal nga Adlaw sa mga Kababayen-an karon nga adlaw, Marso 8, 2016. Giila nato kini nga usa ka mahinungdanon ug makasaysayanong adlaw agi’g pagpasidungog sa mga nakab-ot sa pakigbisog sa mga kababayen-an alang sa pagpaasdang sa ilang mga kaayuhan, katungod ug kalihukang pagpalingkawas gikan sa makihut-ong nga pandaug-daug ug pagpahimulos ug sa patriyarkal nga paghari ug sobinismong-kalalaken-an. Ang NDF-NEMR nagsaludo sa tanang mga kababayen-ang progresibo ug rebolusyonaryo nga madasigon ug makugihong nagpukaw, nag-organisa ug nagpalihok sa mga kababayen-an ug katawhang Pilipino aron ipaasdang ang nasudnon ug demokratikong tinguha.
Ang Marso 8, nahimong mahinungdanon nga adlaw sa tibuok kalibutan tungod sa mosunod nga kalihukan sa mga kababayen-an.
1. Niadtong Marso 8, 1857, sa New York City sa Estados Unidos nagprotesta ang usa ka grupo sa mga kababayen-ang mamumuo sa panapton nga nagdemanda alang sa maayong kondisyon sa panarbaho ug suholan. Gipakgang sa mga pulis ang demonstrasyon apan sa paglabay sa pipila ka tuig nakaporma ang mga determinadong kababayen-an sa ilang kaugalingong unyon.
2. Sa tuig 1909 ang Socialist Party of America naglunsad og kampanya alang sa paghatag og katungod sa mga kababayen-an nga makabotar ug gisaulog ang unang Nasudnong Adlaw sa mga Kababayen-an pinaagi sa dinaghang mga tigom sa tibuok Estados Unidos.
3. Sa tuig1910, sa Uropa, ang International Socialist Congress nagkauyon nga mugnaon ang internasyonal nga bersyon sa Adlaw sa mga Kababayen-an sa US. Minilyon ang nagtambong sa mga rally sa unang pagsaulog sa Internasyonal nga Adlaw sa mga Kababayen-an sa mga nasud sa Austria, Denmark, Germany ug Switzerland niadtong Marso 19, 1911. Sa misunod nga mga tuig gisaulog kini sa dugang mga kanasuran sa nagkalainlaing mga petsa.
4. Niadtong Marso 8, 1917, ang mga kababayen-an sa Petrograd, Russia naglunsad og usa ka strike sa pagprotesta tungod sa pagkunhod sa pagkaon, kalisod sa kahimtang sa pamuyo ug sa Unang Gubat sa Kalibutan batok sa Gobyerno sa Rusya. Kini nga strike nakatabang sa pagpaasdang sa Rebolusyong Ruso sa 1917 nga mipalagpot sa hari sa Russia nga si Nicholas II.
5. Sa tuig 1921 ang opisyal nga petsa sa Internasyonal nga Adlaw sa mga Kababayen-an gitakda na sa Marso 8 isip pasidungog sa dagkung kalihukan sa kababayen-ang mamumuo nga nahitabo sa maong petsa. Sukad sa 1975 ang United Nation (UN) nagsuporta niining Internasyonal nga Adlaw sa mga Kababayen-an.
Dinhi sa Pilipinas, taas na ang rekord sa pagsalmot ug epektibong papel sa mga kababayen-an sa rebolusyonaryong kalihukan ug sa armadong pakigbisog gikan sa panahon sa mga Espanyol hangtud sa pagkakaron. Sa pakigbisog nakab-ot sa kababayen-ang Pilipino nga moangat ang ilang posisyon sa katilingban sa natad sa ekonomiya, pulitika, kultura ug militar. Apan limitado gihapon kini tungod sa semi-kolonyal ug semi-pyudal nga sistema sa katilingbang Pilipino.
Ang makihut-ong nga pandaugdaug ug pagpahimulos sa kababayen-an ilabina sa mga mag-uuma ug mamumuo mas nagkagrabe ug nagkaylap ubos sa rehimeng US-Aquino. Nagpabiling ubos ang suhulan, dili maayong kondisyon sa panarbaho, walay kasigurohan sa panarbaho ug diskriminasyon ang nasinati sa kadaghanan sa mga mamumuong kababayen-an. Walay kaseguruhan nga makaangkon og yuta ang mga mag-uuma ug napalayas pa sa ilang yutang gitikad tungod sa mina ug plantasyon. Nahimo pa silang nag-unang biktima sa mga abusong militar sa AFP/PNP/para-militar tungod sa Oplan Bayanihan sa rehimen.
Pabiling ubos ang posisyon sa katilingban sa kadaghanang kababayen-an bunga sa patriyarkal nga paghari tungod sa pagpadayon sa sistemang pyudal. Kaylap ug grabe ang mga kasong pang-abuso sama sa pagpanglugos ug paglapas sa katungod sa kababayen-an gumikan sa pagpabilin sa sobinismong- kalalaken-an nga gidasig pa sa dunot nga kulturang kolonyal-burges. Mas mosamot pa kini, ilabina ang prostitusyon, sa pagsulod unya sa daghang mga sundalong Amerikano dinhi sa Pilipinas tungod sa pag-apruba sa Enhanced Defense Cooperation Agreement (EDCA).
Sa Caraga, tungod kay giduso Rehimeng US -Aquino ang interes sa mga imperyalistang nasud (US, Japan, Tsina ubp) ug interes sa mga lokal nga nagharing hut-ong Dagkung Burgesyang Kumprador (DBK) ug Agalong Yutaan (AY) abling gihanyag niini ang mga tinubdan sa rehiyon bugti sa kadaut sa mga kababayen-an, kabataan ug sa tibuok katawhan. Labihang nag-antos karon ang mga kababayen-an, kabataan ug mga tigulang sa kalisang ug dili maayong kondisyon sa pamuyo sa padayong pagbakwit bunga sa walay puas nga operasyong militar nga gilunsad sa AFP/PNP sa upat ka probinsya sa Caraga. Nag-antos usab karon ang mga asawa ug mga kabataan sa mga nailo sa mga gipangpatay nga mga lider-Lumad/mag-uuma ug sa gipangdakop bunga sa tinumotumong kaso nga minugna sa kaaway. Padayong nag-antos ang mga kabataang Lumad sa dili maayong kondisyon sa pag-eskwela tungod kay giatake sa AFP ug gipangsunog ang ilang eskwelahan isip kabahin sa saykolohikal nga operasyon sa AFP subay sa sa desinyo sa Oplan Bayanihan.
Walay hunong usab ang AFP sa pagsangyaw og mga itom nga propaganda ug mga panghadlok aron pahuyangon ug bungkagon ang mga lehitimo ug militanteng organisasyon sa mga kababayen-an dinhi sa rehiyon. Mas interesado pa ang AFP/PNP ug rehimeng Aquino nga bungkagon kining maong mga organisasyon nga matinud-anong nanghingusog sa kaayuhan sa mga kababayen-an ug katawhan, kaysa sa pagbungkag sa mga para-militar sama sa Magahat-Bagani, mga sindikato sa illegal nga druga, prostitusyon ug human trafficking.
Sa mga pakigbisog ug sa pag-rebolusyon mahinungdanon ang papel sa kababayen-an tungod kay katunga sila sa populasyon. Dili usab hingpit nga makab-ot sa sektor sa kababayen-an ang tinuod nga kaangayan, katungod ug kalingkawasan gikan sa makihut-ong nga pandaugdaug ug pagpahimulos, pyudal-patriyarkal ug sobinismong-kalalaken-an hangtud nga pabiling maghari ang mga imperyalista ug mga lokal nga mapahimuslanong hut-ong.
Gipakita sa kasaysayannga dili boluntaryong ihatag sa mga nagharing hut-ong ang mga kaayuhan ug katungod sa mga kababayen-an kundili pinaagi sa determinado ug hiniusang pakigbisog aron makab-ot kini. Dugo ug kinabuhi sa mga progresibo, militante, aktibista ug rebolusyonaryong kababayen-an ang gibuhis aron moangat ug mapanalipdan ang ilang mga katungod.
Busa ang pagsaulog nato sa Adlaw sa Kababayen-an mao usab ang pagpakusog sa pakigbisog uban sa katawhan/mga kalalaken-an aron tapuson ang pagdomina sa mga imperyalista, DBK ug AY sa katilingbang Pilipino.
(pinirmahan)
Ka Maria Malaya
Tigpamaba
NDF-NEMR
