On Sara Duterte’s anti-peace rhetoric

National Democratic Front of the Philippines
Southern Mindanao Region

Revolutionary forces in Southern Mindanao slam the recent pronouncement of GRP Mayor Sara Duterte-Carpio to exclude Davao City from the GRP’s ceasefire declaration and the peace negotiations with the NDFP. In parroting the militarist line of peace spoilers and extreme rightists of the ruling class of declaring the revolutionary movement as terrorists unfit to be faced in the negotiation table, she displays a bent to rule with impunity, to subjugate the people’s will under the auspices of the fascist AFP and their imperialist masters by negating peace negotiations. 

GRP Mayor Sara wrongly blames the alleged failure of the GRP-NDFP talks to the “countless criminal acts and treachery” of the revolutionary forces, specifically the NPA. Yet, it had been the AFP’s fascist forays into hinterland areas that violated GRP’s ceasefire declarations which forced NPA units to engage in self-defense. 

She is more concerned with cheerleading the militarization of Davao City by supporting the brutal operations and psywar tactics of the 16th Infantry Battalion, the 89th IB and the 3rd IB of the Philippine Army, the AFP’s intelligence operations, Task Force Davao and police forces. This cabal is responsible for the countless extra-judicial killings, drug-related executions, disappearances and forced evacuations of farmers and Lumad under martial law. Her diatribe against talking with revolutionary forces shows her wayward intolerance to human rights and justice. She’s in fact happier to gag activists, kowtow to Chinese imperialist economic aggression, close Lumad schools and pamper the AFP.

In her bid to remove Davao City from the GRP’s framework of peace talks and ceasefire, GRP Mayor Sara attempts to make her local government immune to scrutiny from the mounting backlash among displaced drivers, aggrieved urban poor whose residences have been demolished and dislocated farmers and workers as a result of her accommodation of big ticket infrastructure, road and other projects funded by imperialist blood money. 

GRP Mayor Sara harps on about the supposed “gains” of Peace 911, Davao City’s so-called local initiative, that engages the masses under duress in “peace dialogues” but at the behest and under the guns of hundreds of fascist AFP soldiers. Under the gloss of spurious programs such as the “Peace Economy,” these “gains” merely deodorize the horrid stories of harassments, psywar, forced and fake surrenders of civilians as NPA members and forced recruitment to CAFGU, Alamara and Bagani paramilitary forces. She seems to also be blissfully unaware of the fact that the 3 battalions she is coddling in Davao City are pocketing millions of public funds supposedly for salaries of CAFGU members or remuneration for mass fake surrenders. 

Revolutionary forces in the Southern Mindanao are one with the national leadership in supporting the resumption of the peace negotiations, as all NPA units around the region are committed to observing the CPP’s ceasefire order, a mark of an army that genuinely espouses peace and the people’s interests. Meanwhile, reports from the ground confirm that AFP troops continue to conduct combat operations despite their own ceasefire declaration. 

While most politicians from the reactionary bureaucracy express support for the resumption of the formal negotiations, GRP Mayor Sara chooses to spew out a palpably contradictory opinion to the GRP president’s recent policy statement with regards to peace. One that clearly displays her charmed ruling class origin, bereft of the troubles of the working class, and enjoying the benefits of the semi-feudal and semi-colonial Philippine society. 

RUBI DEL MUNDO
Spokesperson
NDFP-SMR


Bisaya:

Kabahin sa kontra-kalinaw nga pagarpar ni Sara Duterte

Hugot nga ginasaway sa rebolusyonaryong pwersa sa Southern Mindanao ang bag-ohay lang nga pahayag ni GRP Mayor Sara Duterte-Carpio nga dili apilon ang Davao City sa ceasefire declaration sa GRP ug sa hinabing pangkalinaw niini tali sa NDFP. Sa iyang pagsubay sa militaristang linya sa mga peace spoiler ug lunod-patay nga mga kontra-rebolusyonaryo sulod sa nagharing hut-ong kinsa nagadaot sa rebolusyonaryong kalihukan isip mga terorista nga dili angay atubangon sa hinabing pangkalinaw, ginapakita niya ang iyang kinaiyang diktador, ang pagbuntog sa kagustohan sa katawhan ilalom sa mando sa pasistang AFP ug ilang imperyalistang mga amo pinaagi sa pagpawalay-bili sa negosasyon. 

Sayop nga ginabasol ni Mayor Sara ang iyang ginaingong kapakyas sa hinabing pangkalinaw sa GRP-NDFP sa alang niya “dili maihap nga mga kriminal nga buhat ug pagpanglimbong” sa rebolusyonaryong pwersa, labaw na sa NPA. Apan sa tinuod, ang mga pasistang pagpanulong sa AFP sulod sa mga bukirong dapit taliwala sa ilang kaugalingong ceasefire declaration maoy hinungdan nganong mapugos ang mga yunit sa NPA nga atubangon ang hulga ug panalipdan ang kaugalingon. 

Labaw pa niyang gipanumbaling ang pag-awhag sa militarisasyon sa Davao City pinaagi sa pagsuporta sa brutal nga mga operisyon ug taktikang saywar sa 16th Infantry Battalion, 89th IB ug sa 3rd IB sa Philippine Army, sa mga operisyong pagpaniktik sa AFP, sa Task Force Davao ug iyang kapulisan. Kining pasistang pundok maoy responsable sa dili-maihap nga mga extra-judicial nga pagpatay, mga­ pagpatay ilalom sa mini nga gyerang kontra-droga, mga disappearance ug pugos nga pagpamakwit sa mga mag-uuma ug Lumad ilalom sa balaod-militar. Ang iyang pagsaway sa pakig-atubang sa mga rebolusyonaryong pwersa nagpakita lang sa iyang disgusto batuk sa tawhanong katungod ug hustisya. Sa pagkatinuod, labaw siyang malipayon nga pahilumon ang mga aktibista, magpakaitoy sa imperyalistang agresyon sa ekonomiya sa China, ipasarado ang mga eskwelahan sa Lumad ug amomahon ang AFP. 

Sa iyang kagustohan nga ihimulag ang Davao City sa gambalay sa hinabing pangkalinaw ug ceasefire sa GRP, naningkamot si GRP Mayor Sara nga ilingkawas ang iyang lokal nga gobyerno gikan sa nagkakusog nga pagkundena sa mga drayber, mga kabus-sa-syudad nga gidemolis ang mga panimalay ug mga napahawang mga mag-uuma ug Lumad nga resulta sa iyang pagpasulod og dagko ug magun-ubong mga proyektong impratraktura, kalsada ug uban pa nga gipundohan sa mga imperyalista.

Ginapasigarbo ni GRP Mayor Sara ang ginaingong “kalampusan” sa Peace 911, ang lokal nga inisyatiba sa Davao City, nga nagapugos sa masa nga moatubang sa mga “peace dialogue,” apan ilalom sa pagbuot ug mangtas nga kontrol sa gatusan ka mga pasistang kasundalohan sa AFP. Ilalom sa mga mini nga programa sama sa “Peace Economy,” ginapahumot lamang niining mga “kalampusan” ang makalisang nga mga sugilanon sa pagpangharas, saywar, pugos ug peke nga pagpasurender sa mga sibilyan isip mga membro sa NPA ug pugos nga pagrekrut ngadto sa CAFGU ug mga pwersang paramilitar sama sa Alamara ug Bagani. Daw buta-ug-bungol usab siya sa kamatuoran nga minilyon ang ginakurakot nga pundo sa 3 ka batalyon nga iyang gina-amoma sa Davao City nga alang unta sa sweldo sa mga membro sa CAFGU o ganti sa mga peke nga ilang gipasurender.

Hiusa ang tibuok rebolusyonaryong pwersa sa Southern Mindanao sa nasudnong pangulohan sa pagsuporta sa pagpadayon sa hinabing pangkalinaw, samtang ginasubay sa tanang mga yunit sa NPA ang ceasefire order sa CPP, usa ka timailhan sa hukbo nga tinuod nga nag-alagad sa kalinaw ug interes sa katawhan. Sa pikas bahin, adunay mga kumpirmadong report nga padayong naglunsad og mga operisyong kombat ang mga tropa sa AFP taliwala sa ilang kaugalingong ceasefire. 

Samtang gisuportahan sa kadaghanan sa mga pulitiko sa reaksyunaryong burukrasya ang pagpadayon sa pormal nga negosasyon, gipili ni GRP Mayor Sara ang pagbuhi og sukwahi nga opinyon sa bag-ohay nga palisiya sa presidente sa GRP kalabot sa kalinaw. Usa ka opinyon nga tataw nga nagpakita sa iyang haruhay nga hut-ong gigikanan, kinsa luwas sa kalisod nga ginasinati sa hut-ong anakpawis, ug nabulahan sa pagtunhay sa malapyudal ug malakolonyal nga katilingbang Pilipino.