MESSAGE OF OCML – VP (ORGANISATION COMMUNISTE MARXISTE-LENINISTE – VOIE PROLETARIENNE)

 Alors que le Parti Communiste des Philippines (CPP), qui dirige la New People’s Army (Nouvelle Armée Populaire), fête son 50ème anniversaire dans toute l’archipel et à travers le monde, l’OCML VP souhaite plein succès au CPP et à la NPA dans son combat pour la libération nationale et sociale des Philippines. Dans ce pays, les communistes dirigent depuis des décennies la lutte des masses pour l’indépendance nationale, la démocratie et la Révolution. Ils font face aujourd’hui au gouvernement du Président Duterte, un démagogue violent qui maintient les Philippines sous la coupe de l’impérialisme US. Duterte a été élu en promettant de négocier avec le NDFP ; en réalité il accentue sa répression, comme celle de la population en générale, sous prétexte notamment de lutte contre le trafic de drogue. Mais le CPP-NPA fait face et poursuit le combat révolutionnaire !
✊ Mabuhay ang CPP-NPA! #CPP50

 TRANSLATION

As the communist party of the Philippines (CPP), which runs the new people’s Army (new people’s army), celebrates its 50th anniversary throughout the archipelago and throughout the world, the OCML VP Wishes the CPP AND NPA every success in its fight for the national and social liberation of the Philippines. In this country, the communists have been running for decades the struggle of the masses for National Independence, democracy and revolution. Today they face the government of President Duterte, a violent demagogue who keeps the Philippines under the cup of us imperialism. Duterte was elected by promising to negotiate with the ndfp; in reality it accentuates its repression, such as that of the general population, under the pretext of combating drug trafficking. But the CPP-NPA faces and continues the revolutionary fight!
✊ long live the CPP-NPA! #Cpp50