5 enemy troops killed in NPA offensives in North Cotabato, ComVal

New People’s Army Regional Operations Command Southern Mindanao Region
April 26, 2019 | PRESS STATEMENT | Bisaya»

New People’s Army units in the provinces of North Cotabato and Compostela Valley actively countered combat operations of Armed Forces of the Philippines troops this week, inflicting casualties in three separate tactical offensives. Shortly after, the fascist enemy deployed heavy bombardment that forced communities to evacuate and spun fake news in an attempt to smokescreen its defeat.

Red fighters under the Mt. Apo Sub-Regional Command launched snipe operation against a platoon of operating 19th IB troops in Sitio Upper Tiwayan, Brgy. Badiangon in Arakan, North Cotabato, at around 9am on April 23. Later, at around 10am, another unit of Red fighters gave battle to fully-armed reinforcement troops at a crossing road in Sitio Anoling. After these two offensives, Red fighters safely withdrew from their positions, while 2 enemy officials were killed in action.

The enemy troops, however, went haywire following these NPA military actions. During the second offensive and minutes after Red fighters had already disengaged, the 19th IB’s reinforcement troops fired indiscriminately, effectively hitting their escort, CAFGU Jonel Bayaan, who was onboard a motorcycle with another CAFGU member. Bayaan, a resident of Brgy. Katindo, is also an active member of the paramilitary group Bagani in the area. An hour later, the 19th IB launched artillery fire 14 times and fired from MG-50 helicopter gunships in the midst of farms and communities. The AFP’s indiscriminate bombardment forced hundreds of civilians in Brgy. Badiangon and other adjacent barangays to flee their homes.

Meanwhile, on April 24, at around 9:45am, the 71st IB—notorious child-killer and rights abusers in Compostela Valley—were hit in a demolition operation by Red fighters under the ComVal-Davao Gulf Sub-Regional Command in Brgy. Cabuyuan, Mabini town. Three enemy troopers were killed while several others were wounded. The 71st IB promptly launched artillery fire and aerial bombing several times after the NPA’s military action.

Spinning fake news, such as misrepresenting an active CAFGU and paramilitary member as a civilian caught in NPA crossfire or concealing the fact that it is their indiscriminate bombings that instigate forced evacuations, has become a standard-operating procedure in the US-Duterte regime’s martial law in Mindanao.

To be sure, this year’s heightened militarization of rural areas in North Cotabato and Compostela Valley and in other parts of Southern Mindanao is not merely to serve Duterte’s manic but ultimately futile attempt to defeat the NPA and realize his pernicious plans to sell-out Mindanao to his imperialist masters. It also serves to browbeat the masses and ensure his ilk and minions are elected in positions in the reactionary government necessary to maintain his tyranny.

RIGOBERTO F. SANCHEZ
Spokesperson
Southern Mindanao Regional Operations Command
New People’s Army

Bisaya:

5 ka kaaway patay sa opensiba sa NPA sa North Cotabato, ComVal

Aktibong gialkontra sa mga yunit sa New People’s Army sa North Cotabato ug Compostela Valley ang operisyong kombat nga gilunsad sa mga tropa sa Armed Forces of the Philippines karong semana, diin daghan ang kaswalti sa kaaway human sa 3 ka managlahing taktikal nga opensiba.

Naglunsad og operisyong isnayp ang mga Pulang manggugubat ilalom sa Mt. Apo Sub-Regional Command batuk sa usa ka platun nga nag-operisyong 19th IB sa Sitio Upper Tiwayan, Brgy. Badiangon sa Arakan, North Cotabato, mga alas-9 sa buntag niadtong Abril 23. Pagka-alas 10 sa buntag, laing yunit sa mga Pulang manggugubat ang nakigsangka sa nag-reimpors nga armadong tropa sa krosing sa Sityo Anoling. Human niining duha ka opensiba, luwas nga naka-widro gikan sa ilang posisyon ang mga Pulang manggugubat, samtang 2 ang patay sa kaaway.

Apan nagkaguliyang ang tropa sa kaaway human niining mga aksyong militar sa NPA. Atol sa ikaduhang opensiba ug pila ka minuto human nihawa ang mga Pulang manggugubat, nagkalamukat nga namusil ang mga tropa sa 19th IB, diin naigo ang ilang eskort nga CAFGU nga si Jonel Bayaan, kinsa nagsakay og motor kuyog ang lain pang CAFGU. Si Bayaan, residente sa Brgy. Katindo, aktibong membro usab sa paramilitar nga Bagani sa erya. Usa ka oras ang milabay, nanganyon og 14 ka higayon ang 19th IB ug nagpabuto gamit ang ilang MG-50 helicopter gunship taliwala sa mga komunidad ug umahan. Ang walay-puas nga pagpamomba sa AFP maoy hinungdan sa pagbakwit sa gatusan ka sibilyan gikan sa Brgy. Badiangon ug uban pang kanit nga barangay.

Sa lain pa, niadtong Abril 24, mga alas-9:45 sa buntag, naigo sa usa ka operisyong demolisyon sa mga Pulang manggugubat ilalom sa ComVal-Davao Gulf Sub-Regional Command ang iladong child-killer ug abusadong 71st IB sa Brgy. Cabuyuan, Mabini. Patay ang 3 ka tropa sa kaaway samtang pipila ang samdan. Diha-dihang naglunsad og pagpanganyon ug aerial bombing ang 71st IB human sa aksyong militar sa NPA.

Ang pagmugna og peke nga balita, sama sa pag-ingong sibilyan nga naigo sa NPA ang usa ka CAFGU nga membro sa Bagani o ang paglilong sa kamatuoran nga ang walay-puangod nga pagpamomba sa AFP maoy hinungdan sa pwersadong pagpamakwit sa mga sibilyan, nahimo nang standard-operating procedure sa balaod militar sa rehimeng US-Duterte sa Mindanao.

Sa walay pagduda, ang paggrabe sa militarisasyon sa kabanikanhan sa North Cotabato ug Compostela Valley ug uban pang bahin sa Southern Mindanao karong tuig dili lang naga-alagad sa lunatiko apan siguradong mapakyas nga paningkamot ni Duterte nga pildihon ang NPA ug sa pagpatuman sa iyang magun-ubong mga plano aron ibaligya ang Mindanao ngadto sa iyang mga imperyalistang amo. Gigamit usab kini aron hadlukon ang masa ug ipaniguro nga mabutang ang mga itoy ni Duterte sa mga posisyon sulod sa reaksyunaryong gobyerno nga kinahanglan sa pagpabilin sa iyang tiraniya.