[Bisaya translation»]
The NDF-Mindanao strongly denounces AFP Col. Isidro Purisima, commanding officer of the 402nd Brigade based in Surigao del Sur, for using the notorious Magahat-Bagani paramilitary group to threaten the lives of journalists who were assigned to cover the CPP’s 47th anniversary celebrations.
By allowing criminal paramilitary groups to issue death threats against members of the press, Col. Purisima has made the mass media a veritable target of state terrorism. This is not only a grave affront to the integrity of the press but an act in outright contempt of press freedom. It violates media people’s right to life and free expression as well as subvert their duty to inform the public, which is a tenet held inviolable even by the 1987 Constitution.
Since Col. Purisima took over the 402nd Bde by mid-2015, direct terror attacks against peasant and Lumad communities in Surigao del Sur and Surigao del Norte have escalated. Under his command, extra-judicial killings perpetrated by his troops and paramilitary groups have intensified, such as the Tabugol murders on August 28, the Han-ayan massacre on September 1 and the killings of two barangay captains. With communities brutally terrorized, thousands have been displaced in the short time that he had held his post, such as those from the 5 towns of Surigao del Sur and from Agusan del Sur. And, reports have it that Purisima’s troops also raped a blind woman in Tago sometime in October.
Apart from these vile acts of terror, Col. Purisima has now conspired with the Philippine Information Agency (PIA), a government-run news ‘media’ agency, and the ANAD, a group formed by the swindler Alcover and the dreaded criminal Palparan, to engineer a brazen deliberate attack against the mass media, guests and the people to discourage them from attending the 47th CPP anniversary celebration in any part of Caraga.
This terrorism is akin to tactics used during Martial Law, later developed and used to the hilt with bloody results even under Corazon Aquino and the regimes that came after. Under BS Aquino III, this is part of Oplan Bayanihan’s brutal methods to suppress intensifying people’s dissent and to render the revolutionary movement irrelevant.
In spite of the Purisima-Magahat-Bagani threat, however, journalists from major cities in Mindanao and even from as far as Cebu were not easily dissuaded from covering the CPP’s anniversary celebration held somewhere in Agusan del Norte. They simply refused to surrender the integrity of the press to the whim of Col. Purisimaís thugs and criminals.
For this, the NDF-Mindanao and the entire revolutionary forces commend members of the press for remaining steadfast in upholding their rights and duty. As journalists, they have displayed an uncommon audacity that will ensure, for years to come, the preservation and defense of press freedom.
Col. Purisima’s vile death threats also targeted CPP’s invited guests and the masses in general. But, despite this, the people also refused to cower in fear, that is why the CPP’s 47th anniversary open celebration in Northeastern Mindanao Region was a success, with more than five thousand people in attendance, and a considerable number of guests graced the event. In other guerilla fronts in NEMR, Party Anniversary celebrations were also successful, and so with all the celebrations in other parts of Mindanao.
Over the last two weeks of December alone, AFP units in Caraga have also repeatedly violated their own ceasefire declaration, which began Dec. 23, 2015 and ends Jan. 3, 2016, by launching military operations in Sitio Han-ayan, Brgy. Diatagon, Lianga and in other municipalities in Surigao del Sur reinforced by cannon fire and by the Phil. Air Force’s indiscriminate bombings. On Dec. 18, five days before their ceasefire declaration, AFP troops burned down houses in Km. 16 also in Brgy. Diatagon.
We call on the people of Mindanao to stand united in vehemently condemning the AFP 402nd Brigade’s Col. Purisima in particular and the US-Aquino III regime in general for brazenly using elements of notorious paramilitary groups, who are in fact wanted criminals, to suppress, with impunity, press freedom and other basic civil liberties. #
(sgd) Ka Oris
Spokesperson
NDFP-Mindanao
Bisaya translation:
Pamahayag
Disyembre 29, 2015
SI 402ND BRIGADE CO PURISIMA ANG NAGPALUYO SA MGA HULGA BATOK SA MGA TAGA-MEDYA
Ang NDF-Mindanao hugot nga nanghimaraot kang AFP Col. Isidro Purisima, ang CO sa 402nd Brigade sa Surigao del Sur, sa paggamit sa notoryus nga paramilitar nga grupong Magahat-Bagani aron hulgaon ang kinabuhi sa mga taga-medya nga motambong alang sa pagsibya sa ika-47 nga anibersaryo sa PKP.
Sa pagtugot nga kining mga kriminal nga grupong paramilitar mopagula og bahad sa kinabuhi sa mga membro sa taga-media, gihimo sila ni Col. Purisima nga mga target sa terorismo sa estado. Dili lang kini nagpakita’g kawalay respeto sa integridad sa taga-mass medya apan usa ka lakang aron pitolon ang kagawasan sa pamahayag. Naglapas kini sa mga katungod sa kinabuhi ug gawasnong pamahayag sa mga taga-mass media lakip na ang ilang kaakohang pahibal-on ang publiko, isip dili mayatakang katungdanang gilatid bisan sa Konstitusyon sa 1987.
Sukad nahimong CO si Col. Purisima sa 402nd Bd sa tungang bahin sa 2015, misamot pagkaylap ang direktang teroristang pagpangatake sa mga komunidad sa mga mag-uuma ug Lumad. Ubos sa iyang kamanduan, mikusog ang extra-judicial nga pagpamatay nga hinimoan sa iyang mga tropa ug paramilitar, sama sa pagpatay sa mga magsuong Tabugol niadtong Agosto 28, ang masaker sa Han-ayan niadtong September 1, ug ang pagpatay sa duha ka barangay kapitan. Tungod sa grabeng kalisang, liboan ang namakwit, sa hamubo lang nga panahon sa iyang pagpangatungdanan, sama sa nahitabo sa 5 ka lungsod sa Surigao del Sur ug ug sa Agusan del Sur. Dugang niini, adunay opisyal nga taho nga ang mga tropa ni Purisima milugos sa usa ka buta nga babaye sa Tago niadtong Oktubre.
Gawas niining tataw nga terorismo, si Col. Purisima nakigkonsabo sa Philippine Information Agency, (PIA), ang ahensya sa ‘media’ sa gobyerno, ug grupong ANAD nga gitukod sa mangingilad nga si Alcover ug gikaintapang kriminal nga Palparan, sa paghimo sa walay ulaw nga pagpangatake batok sa mga taga-media, mga bisita ug katawhan aron hikawan sa pagtambong sa ika-47 nga anibersaryo sa bisan asang dapit sa Caraga.
Kini nga terorismo susama niadtong Martial Law, nga milambo ug madugoong gigamit bisan sa ubos sa rehimen ni Corazon Aquino ug sa mga misunod pang mga rehimen. Ubos ni BS Aquino III, kabahin kini sa mga bangis nga pamaagi sa Oplan Bayanihan aron sumpuon ang nagkakusog nga pagsupak sa katawhan ug himoong wala nay hulga sa ilang seguridad ang rebolusyonaryong kalihukan.
Apan taliwala sa pagpanghadlok sa mga Purisima-Magahat-Bagani, ang mga magsisibya gikan sa mga nag-unang kasyudaran sa Mindanao ug bisan pa gikan sa Cebu wala mahadlok sa pagpasibaw sa selebrasyon sa anibersaro sa PKP nga gihimo sa Agusan del Norte. Wala nila gisurender ang integridad sa pagpahayag ngadto sa kabuang sa mga bandido ug kriminal ni Col. Purisima.
Tungod niini, ang NDF-Mindanao ug ang tibuok rebolusyonaryong pwersa misaludo ngadto sa mga membro sa taga-medya sa pagpabiling maisugon sa pagbarug sa ilang mga katungod ug gimbuhaton. Isip mga taga-medya, ilang gipakita ang talagsaong kaisog nga moseguro alang sa pagpreserba ug pagdepensa sa kagawasan sa pamahayag sa umaabot nga panahon.
Ang kabuang ni Col. Purisima nga mga paghulga sa kinabuhi nagbahad usab ngadto sa mga imbitadong bisita ug mga masa sa kinatibuk-an. Apan, bisan pa man niini, ang katawhan wala usab mahadlok, busa nagmalampuson ang pagsaulog sa ika-47 nga anibersaryo sa PKP, nga gitambongan sa kapin lima ka libong katawhan ug ubay-ubay nga mga halangdong bisita.
Sa kapin duha ka semana lang sa Disyembre, ang mga yunit sa AFP sa Caraga pasubli-subling milapas sa ilang kaugalingong deklarasyon sa ceasefire, nga nagsugod sa Disyembre 23, 2016 ug matapos sa Enero 3, 2016, pinaagi sa paglunsad sa mga operasyong militar sa Han-ayan, Diatagon, Lianga ug ubang munisipalidad sa Surigao del Sur nga gisuportahan sa pagpamomba sa Phil. Air Force. Niadtong Disyembre 18, lima ka adlaw ayha sa ilang deklarasyon sa ceasefire, gipangsunog sa mga tropa sa AFP ang mga kabalayan sa Km. 16 nga nahimutang usab sa Brgy. Diatagon.
Nag-awhag kami sa katawhan sa Mindanao nga hiniusang mobarug aron maisugong kondenahon, sa partikular, ang komander sa AFP 402nd Brigade nga si Col. Purisima ug sa kinatibuk-an, ang rehimeng US-Aquino III sa walay pagpanagana sa paggamit sa mga elemento sa mga grupong paramilitar, nga sa tinud-anay mga wanted nga kriminal, aron pitolon nga walay pagpugong ang kagawasan sa pamahayag ug ubang batakang sibil nga mga kagawasan. ##
(Pinirmahan)
Ka Oris
Tigpamaba
NDF-Mindanao
